Traductions de „saupoudrer“ dans le dictionnaire français » chinois

saupoudrer [sopudre] VERBE trans

1. saupoudrer:

saupoudrer

撒，撒布

2. saupoudrer:

saupoudrer

使夹杂，点缀

3. saupoudrer fig:

saupoudrer

散布，分散

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un large éventail de fruits tempérés et tropicaux est cultivé localement et peut être savouré frais ou saupoudré de sucre.

fr.wikipedia.org

Elles seront servies saupoudrées avec du sucre glace et de la cannelle.

fr.wikipedia.org

Le corps est saupoudré de minuscules taches jaunes sur la région dorsale.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être saupoudré sur des cubes de fromage à l'apéritif.

fr.wikipedia.org

Ensuite on verse la farine, en saupoudrant manuellement et en remuant jusqu'à ce qu'elle soit légèrement cuite.

fr.wikipedia.org

Seffa : à base de taam (couscous fin), de cannelle et saupoudré de sucre fin.

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, dans un saladier, battre fort des œufs saupoudrés de sel et de poivre noir.

fr.wikipedia.org

Il y reviendra épisodiquement ensuite, saupoudrant ainsi son parcours pictural de respirations moins formelles et plus expérimentales.

fr.wikipedia.org

Les pièces sont ensuite saupoudrées de sel pour absorber l’humidité, et mise à sécher dans un local chaud.

fr.wikipedia.org

Après quoi il fallait percer la peau tatouée et la saupoudrer de sel.

fr.wikipedia.org