Traductions de „scarification“ dans le dictionnaire français » chinois

scarification [skarifikasjɔ̃] SUBST f

1. scarification MÉD:

scarification

(皮肤)划痕

2. scarification:

scarification

〈园艺〉环状剥皮

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les scarifications frontales ou temporales en forme de losange de neuf points représentent leur cosmogonie et évoquent la notion de perfection et de sagesse.

fr.wikipedia.org

Les yeux et la bouche sont parfois soulignés par ce qui pourraient être des scarifications.

fr.wikipedia.org

Ils représentent des visages d'hommes ou de femmes avec des labrets ou des scarifications.

fr.wikipedia.org

Outre ces coiffures raffinées, les femmes portent également des peintures et scarifications corporelles.

fr.wikipedia.org

Les sacs deviennent ainsi « des peaux avec des scarifications qui trahissent leur héritage sociopolitique et économique ».

fr.wikipedia.org

La scarification oblige les graminées à se réenraciner plutôt que de développer des tiges de plus en plus longues et des racines superficielles.

fr.wikipedia.org

Après la scarification, la pelouse recouvre densité et résistance.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour défeutrer par scarification, c’est-à-dire lacérer la couche de végétaux qui se forme ou va se déposer progressivement sur la pelouse.

fr.wikipedia.org

Ils ne parlent pas un langages intelligible et sont couverts de scarifications.

fr.wikipedia.org

Cette scarification (principalement sur la partie intérieure des avant-bras) est très répandue chez certains groupes de jeunes.

fr.wikipedia.org