Traductions de „sentiers“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

sentier [sãtje] SUBST m

sentier

小路，小道

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De nombreux sentiers balisés parcourent ses pentes et des voies d'escalade sont tracées dans sa paroi nord.

fr.wikipedia.org

Les différents villages étaient accessibles par des chemins ou sentiers, véritables fondrières en hiver.

fr.wikipedia.org

Les autres liaisons se font par pistes forestières, sentiers pédestres ou par hors-bord.

fr.wikipedia.org

Ce système commercial fonctionna tant bien que mal suivant les époques mais sans emprunter forcément les sentiers muletiers dits chama gudao.

fr.wikipedia.org

Plusieurs sentiers forestiers sont aménagés dans le secteur.

fr.wikipedia.org

La principale utilisation du bolo est le défrichage de la végétation, que ce soit pour l'agriculture ou lors du balisage des sentiers.

fr.wikipedia.org

Il privilégie l'abstraction pour permettre au spectateur de sortir des sentiers battus, de ne pas avoir d'œillères (to think outside the box).

fr.wikipedia.org

Il a été aménagé des sentiers balisés pour les prommeneurs.

fr.wikipedia.org

Quelques haies s'installent librement en limites de certaines parcelles à double clôture ou peu valorisées, ainsi qu'en bordure des chemins et sentiers vicinaux.

fr.wikipedia.org

S’écartant des sentiers battus, elle engendre une sonorité à la fois originale et captivante.

fr.wikipedia.org