Traductions de „tuméfier“ dans le dictionnaire français » chinois

I . tuméfier [tymefje] VERBE trans

tuméfier

使肿胀，使肿大，使肿起

II . tuméfier [tymefje] VERBE pron

tuméfier se tuméfier:

se tuméfier

肿胀，肿起

Expressions couramment utilisées avec tuméfier

se tuméfier

肿胀，肿起

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils doivent attendre le lendemain pour voir son corps, mais n'ont accès qu'à son visage tuméfié.

fr.wikipedia.org

À la palpation, celle-ci est tuméfiée, sensible voire douloureuse.

fr.wikipedia.org

La pochette du single représente le portrait de toutes les personnalités y ayant participé ainsi que le visage tuméfié d'un jeune homme au centre, en arrière-plan.

fr.wikipedia.org

La veille d'une plaidoirie, il est agressé par un homme à scooter qui ne sera jamais identifié et arrive au procès le visage tuméfié.

fr.wikipedia.org

Les formes profondes (mais pas toutes) pourraient être des exemples annulaires tuméfiés de lupus érythémateux disséminé ; elles doivent donc selon ces auteurs être diagnostiquées de cette façon.

fr.wikipedia.org

La cuisse gauche est tuméfiée.

fr.wikipedia.org

Elle survit à la chute avec une fracture de la clavicule, une entaille au bras droit et l'œil droit tuméfié.

fr.wikipedia.org

Kilian mesurait 1,78 m, l'espagnolette était à 1,20 m du sol, son visage était tuméfié et les poignets tailladés.

fr.wikipedia.org

La partie charnue de sa mâchoire inférieure est tuméfiée, tronquée en avant, et forme un disque semi-circulaire.

fr.wikipedia.org

Les oreilles sont légèrement tuméfiées.

fr.wikipedia.org