Traductions de „épier“ dans le dictionnaire français » espagnol

épier [epje]

épier

espiar

épier l'occasion

esperar la ocasión

Expressions couramment utilisées avec épier

épier l'occasion

esperar la ocasión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

James découvre sa chambre, de laquelle il ne peut sortir totalement librement, et où il est très certainement épié.

fr.wikipedia.org

Pendant des jours entiers, ils allaient donc s'épier.

fr.wikipedia.org

Il la suit, et l'épie alors qu'elle se baigne.

fr.wikipedia.org

Mais il se peut aussi que le félin complote lui aussi contre lui, qu'il soit de mèche avec tous ceux qui l'observent, qui l'épient.

fr.wikipedia.org

Alice et ses amies décident de retourner assister à une nouvelle séance de magie de la troupe et d'épier leurs moindres faits et gestes...

fr.wikipedia.org

Zarco, sous la pression de son grand prix national chute alors qu'il épiait de près le leader.

fr.wikipedia.org

Il se sent sans cesse traqué, épié, surveillé.

fr.wikipedia.org

La surface réfléchissante permettait au nkisi de voir dans le monde des esprits afin d’épier sa proie.

fr.wikipedia.org

En outre, ils utiliseraient de faux profils sur les réseaux sociaux pour épier des salariés afin de connaître leur vie privée.

fr.wikipedia.org

Au château, chacun cherchait à augmenter ses prérogatives en veillant à ce qu'aucun autre ne s'élève au-dessus des siennes, on s'épiait et se jalousait.

fr.wikipedia.org