français » espagnol

Traductions de „adultère“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

I . adultère [adyltɛʀ] ADJ

adultère
adúltero, -a

II . adultère [adyltɛʀ] SUBST m

adultère

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'adultère n'est depuis lors plus une cause péremptoire de divorce, il appartient au juge de décider, en vertu de sa liberté d'appréciation des faits.
fr.wikipedia.org
Elle l’accuse d’adultère en s’aidant de faux témoignages.
fr.wikipedia.org
Mais le vieil homme politique s'abstient de la remplacer pour exploiter politiquement cet adultère.
fr.wikipedia.org
Très vite, ils vont comprendre que leurs conjoints respectifs entretiennent une relation amoureuse adultère en secret.
fr.wikipedia.org
Pour des raisons de trouble à l’ordre public, les dispositions d’ordre pénal n’étaient pas appliquées (comme la lapidation de la femme adultère).
fr.wikipedia.org
Voitures fermées, vitres à rideaux, ils devenaient, à l'occasion, des alcôves pour adultères fugitifs.
fr.wikipedia.org
Sur la face interne, il reste la silhouette d'un couple s’étreignant tendrement, selon une posture stéréotypée de l'adultère du répertoire aquitain.
fr.wikipedia.org
Cette propriété de l'adultère est si forte qu'il arrive que le seigneur invente des adultères de toutes pièces pour se débarrasser de sa femme.
fr.wikipedia.org
Elle vit dans une cour loin d'être exemplaire, entre adultère, secrets et complots.
fr.wikipedia.org
Même si aucune relation ne fut établie et qu'Édouard nia les accusations d'adultère, celles-ci se révélèrent dommageables.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "adultère" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski