Traductions de „astrologue“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

astrólogo

astrologue m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutefois, l'astrologue avait déjà fixé la date et il n'y en aura jamais de plus propice.

fr.wikipedia.org

Une série d'incidents fâcheux avaient en effet retardé la construction et un astrologue fut consulté pour en déterminer les causes.

fr.wikipedia.org

Les cosmologues perses, les astronomes et les astrologues créèrent en leur temps des observatoires, et suivirent quotidiennement les légers changements de luminosité solaire.

fr.wikipedia.org

La comédie devient ainsi une charmante satire contre les astrologues, et autres devins qui débitaient leurs sornettes aux badauds parisiens.

fr.wikipedia.org

Il est grand astrologue, et il a lu dans les étoiles que son fils serait un tyran.

fr.wikipedia.org

Les consultations orales d’astrologues ont peu subsitués.

fr.wikipedia.org

Œuvre nécessaire aux admiraux, cosmographes, astrologues, geographes, pilotes, geometriens, ingenieux, mestres des mines, architectes, et quadraniers.

fr.wikipedia.org

Diagnostic du magicien-astrologue : il faut éliminer le bien-être, donc consumer l'énergie et la richesse du pays en quelque chose de grandiosement inutile.

fr.wikipedia.org

L'astrologue explique que sa prévision horoscopique s'est réalisée prématurément et est à l'origine du succès croissant des horoscopes du jour.

fr.wikipedia.org

L'astrologue doit donc choisir la bonne signification dans le bon contexte, ce qui relève de l'art, de l'intuition.

fr.wikipedia.org