Traductions de „autel“ dans le dictionnaire français » espagnol

autel [otɛl] SUBST m

autel

altar m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Tout est brûlé sur un autel ou au sol.

fr.wikipedia.org

Ce jeune prince y coupa ses cheveux au pied des autels ; renonçant au diadème des rois, il voulut mériter l'auréole des saints.

fr.wikipedia.org

Cette couronne est stockée dans la chancellerie et n'est pas portée par l'image elle-même (l'image exposée au-dessus de l'autel dans la basilique).

fr.wikipedia.org

La communauté latine reçoit l'autorisation de récupérer les anciens autels des sœurs.

fr.wikipedia.org

Chacune des tribus emporta alors un fragment de ce premier autel et se dispersa le long de la falaise pour fonder leur village respectif.

fr.wikipedia.org

L'autel reliquaire en lave peinte date de 1866.

fr.wikipedia.org

Les héros consacrent un autel aux douze divinités olympiennes.

fr.wikipedia.org

L'ombrellino est conservé dans les basiliques, près de l'autel.

fr.wikipedia.org

La croix est érigée sur un autel qui est posé sur une plate-forme de pierres dont l'accès s'effectue par trois gradins et un socle.

fr.wikipedia.org

De la nourriture est déposée devant les autels de l'oufo (temple) pour la cérémonie du « manjé-lwa ».

fr.wikipedia.org