Traductions de „bêtises“ dans le dictionnaire français » espagnol

bêtise [betiz] SUBST f

bêtise

tontería f

bêtise (bagatelle)

insignificancia f

bêtise (bagatelle)

bagatela f

dire des bêtises

decir tonterías

Expressions couramment utilisées avec bêtises

dire des bêtises

decir tonterías

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De multiples aventures les attendent à la suite des bêtises de ce grand et gros lapin.

fr.wikipedia.org

Orphelin cancre et grand farceur, il fait toutes les bêtises possibles pour se faire remarquer.

fr.wikipedia.org

Lors d'une explication familiale, la fille confie à son père que sa « tante fantasque » lui a fait dire des bêtises.

fr.wikipedia.org

Apprendre au moujik à lire pour lui donner la possibilité de lire des petits livres vides de sens qu'éditent pour le peuple les philanthropes européens, ce sont là des bêtises.

fr.wikipedia.org

Elle aime jouer avec ses poupées, faire des bêtises, des galipettes, des sauts périlleux, des boulettes et des cascades en tout genre.

fr.wikipedia.org

Craignant que leurs nombreuses bêtises les empêchent de recevoir des cadeaux, ils veulent inscrire leurs noms sur la liste des personnes dignes d'en recevoir.

fr.wikipedia.org

Très sages étant petits et ne criant presque jamais, ils feront vite des bêtises dès qu'ils ne sont plus surveillés.

fr.wikipedia.org

Ses bêtises devinrent de mieux en mieux montées, puis il les posta sur le net.

fr.wikipedia.org

Si d'un côté il paraît plus raisonnable que son frère, il admet qu'il aime faire des bêtises...

fr.wikipedia.org

Celui-ci, un jeune enseigne, fait la noce et des bêtises, se dispute avec son père.

fr.wikipedia.org