Traductions de „bourgmestre“ dans le dictionnaire français » espagnol

bourgmestre [buʀgmɛstʀə] SUBST m

bourgmestre

burgomaestre m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fut conseiller municipal (1876), échevin (1874-1876) et bourgmestre (1876-1879 et 1885-1911).

fr.wikipedia.org

Elle agit sous les ordres des chefs de corps et des bourgmestres des différentes communes qui composent sa zone.

fr.wikipedia.org

À l’étage se trouvent entre autres les bureaux du bourgmestre et la salle du Conseil.

fr.wikipedia.org

Ses membres étaient actifs dans la politique et leurs bourgmestres et échevins furent très respectés.

fr.wikipedia.org

Prenons l’exemple d’un ménage dont le mari est notaire et la femme bourgmestre.

fr.wikipedia.org

En 1990, il devient bourgmestre, poste qu’il occupe jusqu’à sa nomination au gouvernement en décembre 2013.

fr.wikipedia.org

Sa basilique est le siège officiel où les bourgmestres de la ville juraient de maintenir les franchises de la cité.

fr.wikipedia.org

Chaque commune luxembourgeoise est gérée par un conseil communal présidé par un bourgmestre.

fr.wikipedia.org

En 1910, lors des festivités de reconsécration de la synagogue, la ville est représentée par son bourgmestre, et par une délégation de ses citoyens.

fr.wikipedia.org

Les bourgmestres ont eu beau faire curer les rigoles et nettoyer les rouâs, la météo n'a pas renoncé à ses facéties.

fr.wikipedia.org