Traductions de „cadrer“ dans le dictionnaire français » espagnol

cadrer [-e]

cadrer

cuadrar, encajar

cadrer avec

cuadrar con, encajar en

Expressions couramment utilisées avec cadrer

cadrer avec

cuadrar con, encajar en

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est cadrée par l'article 10 de la loi.

fr.wikipedia.org

Il va de soi que l'usage était cadré et supervisé par des médecins et qu'une auto-médication comporte des dangers.

fr.wikipedia.org

En photographie, le viseur est la fenêtre dans laquelle le photographe ou le cameraman regarde pour cadrer ou ajuster l'image.

fr.wikipedia.org

Différents contextes viennent cependant cadrer et délimiter cette notion.

fr.wikipedia.org

Pour permettre l'effet comique, les planches des deux histoires sont découpées et cadrées en contre-plongée de la même façon.

fr.wikipedia.org

Au début de la saison 2002, le spectacle de laser est supprimé car il ne cadrait pas avec un thème « 1001 nuits ».

fr.wikipedia.org

Une histoire qui serait sombre et qui cadrerait bien avec l'ambiance provoqué par la musique.

fr.wikipedia.org

La seule anomalie était la vitesse de l'avion qui ne cadrait pas avec les autres paramètres.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale présente un ordonnancement caractéristique de la période gothique, mais certains détails ne cadrent pas avec l'époque envisagée.

fr.wikipedia.org

La scène finale seule nous les montrera cadrés ensemble, sans doute intentionnellement.

fr.wikipedia.org