Traductions de „cantonnier“ dans le dictionnaire français » espagnol

cantonnier [-je]

cantonnier

peón m caminero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le monument est légalement exploité comme carrière de matériaux et pierres de taille où s'approvisionnent entrepreneurs, chaufourniers et cantonniers de la région.

fr.wikipedia.org

Le cantonnier devait se procurer les outils qui lui étaient nécessaires.

fr.wikipedia.org

Il faut attendre le décret du 16 décembre 1811 pour que l'entretien permanent des routes soit réalisé par des cantonniers.

fr.wikipedia.org

Sa construction a nécessité la réalisation de parapets, la reconstruction de ponts et la dotation de plusieurs maisons cantonnières.

fr.wikipedia.org

Sur chaque « canton », les ouvriers prennent le nom de cantonniers ou de stationnaires, c’est-à-dire chargés d’une station.

fr.wikipedia.org

Le principe est d'adjuger à des cantonniers l'emploi des matériaux pour une durée de trois ans.

fr.wikipedia.org

En 1882, il est également spécifié qu'en outre, les cantonniers-chefs doivent être pourvus de trois nivelettes, d'une roulette ou ruban décamétrique et d'une canne graduée.

fr.wikipedia.org

En 1816 les cantonniers adjudicataires sont remplacés par des cantonniers stationnaires, ouvriers permanents de l'État.

fr.wikipedia.org

La présence du cheval permet au cantonnier de communiquer plus facilement avec la population, en ce qui concerne le tri et la gestion des déchets.

fr.wikipedia.org

En outre, il faut dénombrer des maisons de cantonniers et de recettes.

fr.wikipedia.org