Traductions de „cohabitation“ dans le dictionnaire français » espagnol

cohabitation [kɔabitasjõ] SUBST f

cohabitation

cohabitación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La prospérité économique et une relative stabilité politique favorisaient la cohabitation entre diverses ethnies.

fr.wikipedia.org

Elle sera surnommée « la cohabitation de velours » en raison des relations courtoises entre les deux têtes de l'exécutif.

fr.wikipedia.org

Mais la cohabitation échoue rapidement, et elle partira dans un autre hôpital.

fr.wikipedia.org

Après une période de cohabitation (analogique et numérique), les stations peuvent éventuellement passer à un mode tout numérique, en éliminant le signal analogique traditionnel.

fr.wikipedia.org

Mais la cohabitation devient beaucoup plus longue que prévu.

fr.wikipedia.org

Le tracé empruntait de nombreuses rues étroites, rendant la cohabitation entre piétons et tramways très compliquée.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'arrivée de la droite au gouvernement en mars 1986 (première cohabitation) le pousse hors du ministère.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, les dirigeants tamouls désespérés ont décidé que la cohabitation ne servait à rien et que la seule solution était un État séparé.

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de réformer une institution canoniale à la discipline relâchée, la cohabitation entre séculiers et réguliers ne devant prendre fin qu'en 1158.

fr.wikipedia.org

L’objectif de cette nouvelle génération de logement est de préserver une cohabitation saine et harmonieuse.

fr.wikipedia.org