Traductions de „commentateur“ dans le dictionnaire français » espagnol

commentateur [-atœʀ] SUBST m , commentatrice [-atʀis] SUBST f

commentateur

comentador, -a m, f

commentateur

comentarista m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des commentateurs soulignent que la thématique de la construction des mythes nationaux a des résonances avec les problématiques de société en 2014.

fr.wikipedia.org

Au cours de son année d'exercice, ses prestations suscitent des réactions très mitigées de la plupart des commentateurs et des journaux.

fr.wikipedia.org

Ai-je eu à « m’interdire », comme l’ont écrit certains commentateurs, « toute affabulation, toute recherche de l’effet » ?

fr.wikipedia.org

Cette tragédie conduisit certains commentateurs à suggérer que les lits de coquillages devaient être fermés jusqu'à l'introduction de meilleures mesures de sécurité.

fr.wikipedia.org

Cet évènement marquera le début d'une rivalité entre les 2 commentateurs.

fr.wikipedia.org

Les commentateurs s'étonnent que ces élections soient annoncées avant même la tenue du référendum.

fr.wikipedia.org

C'est un commentateur plutôt mal-aimé du public, d'autant plus depuis qu'il a effectué un heel turn.

fr.wikipedia.org

Avant le référendum, les commentateurs locaux et nationaux s'accordent à dire que le résultat devrait être un « oui » massif.

fr.wikipedia.org

Les commentateurs du discours considèrent généralement qu'il constitue une description exacte de la situation en cours en matière d'environnement.

fr.wikipedia.org

Un commentateur note que « [maintenant] même l'extrême-droite semble hésiter à la soutenir ».

fr.wikipedia.org