Traductions de „concrète“ dans le dictionnaire français » espagnol

concret [kõkʀɛ] ADJ, concrète [-kʀɛt]

concret

concreto, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Celle qui excitera tous nos sens pour accéder à une compréhension supérieure qui nous donnera accès à notre affect de manière concrète et universelle.

fr.wikipedia.org

Il y effectue des premières recherches dans le domaine de la musique concrète et de la musique électronique.

fr.wikipedia.org

C'est une pièce qu'on pourrait qualifier de "musique concrète" qui fait intervenir le marteau, la scie égoïne, le vibraphone et la batterie, le tout restant très mélodique.

fr.wikipedia.org

En tant qu'écrivain, il est un des représentants du lyrisme composé en dialecte autrichien et de la poésie concrète.

fr.wikipedia.org

Entendu le plus souvent comme étant une chose concrète et physiquement tangible, il se différencie du service qui par opposition est dit « intangible ».

fr.wikipedia.org

Le monde de la composition instrumentale contemporaine est le premier bouleversé par l’expérience de la musique concrète.

fr.wikipedia.org

D'autre part, le positivisme volontarisme tend à analyser les volontés étatiques de façon abstraite et non concrète.

fr.wikipedia.org

Les réunions de haut niveau et la coopération concrète entre les deux pays se sont multipliées en 2002 et 2003.

fr.wikipedia.org

On peut faire état succinctement de ces mises en possession afin d'en donner une illustration concrète.

fr.wikipedia.org

Amateur de longues tirades qui ne souffraient pas l'interruption, ses conversations pouvaient n'aboutir à rien, aucune réponse concrète, et agacer par leur vacuité.

fr.wikipedia.org