Traductions de „copropriété“ dans le dictionnaire français » espagnol

copropriété [kɔpʀɔpʀijete] SUBST f

copropriété

copropiedad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce plan oblige les entrepreneurs qui construisent une maison ou une copropriété (condo) neuves à remplir adéquatement les obligations prévues au contrat de construction.

fr.wikipedia.org

Il indique le mode de répartition des charges de la copropriété.

fr.wikipedia.org

Des dispositions visent à détecter plus vite les copropriétés en difficulté, et renforcent les outils utilisables par les pouvoirs publics.

fr.wikipedia.org

Le soutien à la réhabilitation de 3 copropriétés dégradées.

fr.wikipedia.org

Le tout est organisé en copropriété depuis 2009.

fr.wikipedia.org

La copropriété est dite par indivision lorsqu'elle ne s'accompagne pas d'une division matérielle du bien.

fr.wikipedia.org

Le club piémontais l'acquiert en copropriété à l'été 2002.

fr.wikipedia.org

La copropriété se distingue de la propriété partagée.

fr.wikipedia.org

Le règlement de copropriété décrit les droits et obligations des copropriétaires quant aux parties communes et privées.

fr.wikipedia.org

Principe : la gravité des difficultés justifie une expropriation dérogatoire du droit commun de l'expropriation, mettant fin à l'existence de la copropriété.

fr.wikipedia.org