Traductions de „cramoisi“ dans le dictionnaire français » espagnol

cramoisi [kʀamwazi] ADJ, cramoisie

cramoisi

carmesí

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la vue d'une fenêtre voilée par un rideau cramoisi, la mémoire du vicomte de Brassard s’éveille soudain.

fr.wikipedia.org

Il y trouve une jeune fille en costume persan cramoisi, les cheveux retenus par un ruban dont l'agrafe d'or est sertie d'une opale.

fr.wikipedia.org

Les gardes n'arborent pas un drapeau tricolore, et leur uniforme est bleu à parements cramoisis.

fr.wikipedia.org

Le style, exserté de 1 cm environ au-delà de l'androcée, se divise en 5 branches étalées portant des stigmates de1 mm de diamètre, rouge-cramoisi.

fr.wikipedia.org

Il est fameux par ses grosses fleurs panachées striées de rouge cramoisi et de blanc rosé, et c'est une variété toujours très répandue.

fr.wikipedia.org

Anolis pulchellus est de couleur jaune-brun, les mâles ayant un fanon gulaire violet, cramoisi à la pointe.

fr.wikipedia.org

Comme son nom l'indique, ce rosier multiflora diploïde se couvre en juin-juillet d'une multitude de fleurs rouge cramoisi.

fr.wikipedia.org

On recouvrait la table, placée au milieu de la pièce, d’un tapis de velours cramoisi bordé de franges d’or.

fr.wikipedia.org

La tête présente, sur fond rouge cramoisi, une tache noire de taille moyenne au sommet de chaque œil.

fr.wikipedia.org

Les spiracles sont rouge cramoisi et les pattes ainsi que les pinces sont vertes.

fr.wikipedia.org