Traductions de „croupir“ dans le dictionnaire français » espagnol

croupir [kʀupiʀ]

croupir (eau)

estancarse, corromperse

croupir (personne)

encenagarse, sumirse (dans en)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Joseph croupit dans les geôles royales pendant deux ans encore, au terme desquelles le pharaon fait des rêves étranges à deux reprises, que nul n'est en mesure de déchiffrer.

fr.wikipedia.org

Ils vous prêcheront et se serviront de vous-même pour vous retirer de ce malheureux athéisme où vous croupissez.

fr.wikipedia.org

Il croupit dans un état de misère, presque méprisé.

fr.wikipedia.org

Sensible au sort de son peuple qui croupit dans la misère à l’époque, il sera séduit par les idées marxistes et deviendra naturellement un militant communiste.

fr.wikipedia.org

Changez l'eau toutes les 3 à 4 semaines pour qu'elle ne croupisse pas en dehors de la floraison, utilisez de l'eau douce.

fr.wikipedia.org

Y régnait une justice militaire arbitraire, pouvant infliger des sanctions corporelles inhumaines comme la « crapaudine » (rester accroupi au soleil) ou le « silo » (une fosse où le prisonnier croupissait nu).

fr.wikipedia.org

Le fumier croupit aux portes.

fr.wikipedia.org

Il le sauve ainsi de la mare fangeuse représentant le vice dans laquelle il croupissait.

fr.wikipedia.org

Ils le sortirent de la base sous-marine où il croupissait.

fr.wikipedia.org

Le malheureux croupit depuis trois ans, dans des conditions abominables, en un sombre cachot.

fr.wikipedia.org