Traductions de „crypte“ dans le dictionnaire français » espagnol

crypte [kʀipt] SUBST f

crypte

cripta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Construite sur un plan de crypte-halle, elle comporte trois vaisseaux et quatre travées et s'achève en abside.

fr.wikipedia.org

Ils furent inhumés dans la crypte de la chapelle du château.

fr.wikipedia.org

Seule sa crypte fut redécouverte dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

L'abbatiale est reconstruite entre 1093 et 1134 dans un style roman, elle conserve les parties plus anciennes de la crypte.

fr.wikipedia.org

La crypte fait l’objet d’une inscription au titre des monuments historiques depuis le 23 février 1993.

fr.wikipedia.org

Il a fallu quatre heures pour le sortir de la crypte.

fr.wikipedia.org

En 1932, les anciennes peintures murales de la crypte ottonienne sont redécouvertes lors de travaux de réparation et exposées.

fr.wikipedia.org

En effet, le bâtiment a besoin d'une réhabilitation quasi complète, plus particulièrement au niveau de l'étanchéité de la crypte par l'extérieur.

fr.wikipedia.org

L'accès à la crypte se faisait primitivement par deux escaliers permettant un parcours processionnel à sens unique.

fr.wikipedia.org

Mais il fut un jour attaquée par les villageois qui l'enfermèrent dans sa crypte.

fr.wikipedia.org