Traductions de „d'idée“ dans le dictionnaire français » espagnol

une drôle d'idée

una idea peregrina [o extraña]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cette époque, tous les physiciens savent reproduire l'expérience de Crookes mais personne n'a encore d'idée d'application de ces rayonnements.

fr.wikipedia.org

La sensibilité n'étant pas donnée par le constructeur, un étalonnage relatif permet de donner un ordre d'idée.

fr.wikipedia.org

Les courants d'idée défendant le mouvement ouvrier dénoncent la pénibilité et l'aliénation du salariat.

fr.wikipedia.org

Dans un même ordre d'idée, en oniromancie il y a plusieurs cas où un même rêve verra son sens changé suivant que celui qui l'a fait est riche ou pauvre.

fr.wikipedia.org

Booth va s'enquérir du déroulement de la soirée et revient avec la nouvelle que le président a changé d'idée.

fr.wikipedia.org

C'est une erreur regrettable, qu'une facile association d'idée pourrait rendre désobligeante.

fr.wikipedia.org

Elle souffre de dépression et d'idée suicidaires pendant quelques mois.

fr.wikipedia.org

Sauf qu'ils n'avaient pas trouvé d'idée marrante sur le sujet.

fr.wikipedia.org

Son œuvre est tombée dans l'oubli après 1945 à cause de la défense d'idée de patrie charnelle.

fr.wikipedia.org

Dans le même ordre d'idée, la théorie selon laquelle un champignon ébouillanté n'est plus toxique n'est pas généralisable.

fr.wikipedia.org