Traductions de „désintégrer“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

desintegrarse

se désintégrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il se désintègre par émission de neutron avec une demi-vie de (1,39 ± 0,10)×10 secondes.

fr.wikipedia.org

Piètre conducteur, et danger public sur la route, l'émir ne tarde pas à provoquer plusieurs incidents et finit par littéralement désintégrer la voiture.

fr.wikipedia.org

C'est un radioisotope artificiel se désintégrant par capture électronique en mercure 201 avec un demi-vie de 72,912 heures.

fr.wikipedia.org

Ils détruisent une corvette ennemie et démantèle celle qui s’est rendue avant de la désintégrer.

fr.wikipedia.org

Np se désintègre selon la série du neptunium en thallium, contrairement à la plupart des actinides qui se désintègrent en isotopes du plomb.

fr.wikipedia.org

Si le pilote ignore ces signes avant-coureurs, il risque de faire face à de multiples dangers dont en particulier se heurter à une tornade et désintégrer son frêle esquif.

fr.wikipedia.org

Or les quarks ne sont pas indestructibles : certains peuvent se désintégrer (en d'autres quarks).

fr.wikipedia.org

Les radioisotopes les plus lourds se désintègrent par radioactivité β en isotopes du germanium.

fr.wikipedia.org

Th se désintègre par désintégration β pour former le protactinium 233 avec une demi-vie de 21,83 minutes.

fr.wikipedia.org

Les radioisotopes les plus lourds se désintègrent eux principalement par désintégration β en isotopes du fer.

fr.wikipedia.org