Traductions de „dévaster“ dans le dictionnaire français » espagnol

dévaster [devaste]

dévaster

devastar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1459, le village est à nouveau dévasté, comme en 1485.

fr.wikipedia.org

En 1883, la ville est dévastée par un incendie.

fr.wikipedia.org

Il sera complètement dévasté en 1731 à cause d'un puissant séisme.

fr.wikipedia.org

Giulietti réussit à s'enfuir mais sa maison fut dévastée.

fr.wikipedia.org

Plusieurs maisons du village furent dévastées, la récolte détruite, et beaucoup de bêtes moururent.

fr.wikipedia.org

Vingt-deux mois après son ouverture, le bâtiment est dévasté par les flammes issues d'un incendie de cuisine.

fr.wikipedia.org

En parcourant ce sentier d'observation de 800 mètres de long, les visiteurs peuvent découvrir près de 10 hectares dévastés par la tempête.

fr.wikipedia.org

Les vagues se sont propagées à des milliers de mètres de la plage et nous ne pouvions pas voir l'étendue de la zone dévastée.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, la cathédrale a été entièrement dévastée par un incendie.

fr.wikipedia.org

L'équipe est immobilisée dans un vieil hôtel dévasté par les tempêtes.

fr.wikipedia.org