Traductions de „devise“ dans le dictionnaire français » espagnol

devise [d(ə)viz] SUBST f

devise

divisa f

devise

lema m

devises COMM

divisas f/pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cimier : tête de lion tenant la devise : « ne.quid.nimis » (rien de trop).

fr.wikipedia.org

Les armoiries sont en outre dotées d'éléments extérieurs : une couronne et une devise.

fr.wikipedia.org

Sa devise publicitaire, « le poids des mots, le choc des photos », est servie par ces photoreporters au cœur de l’action.

fr.wikipedia.org

D’autres admettent que la devise provient d’une référence à une pièce de monnaie, le ferto.

fr.wikipedia.org

Elle devient, dans ce cas, devise d’invocation ; cette interprétation est toutefois minoritaire.

fr.wikipedia.org

Dans toutes ses publications, il y inscrivit la devise calviniste "povreté empesche les bons esprits de parvenir".

fr.wikipedia.org

Florence devient le centre de cette industrie financière, propulsant le florin au statut de devise principale du commerce.

fr.wikipedia.org

Une devise en hausse rendrait les exportations plus chères.

fr.wikipedia.org

La devise du château, gravée dans la pierre, est : "horas non numero nisi serenas" (je ne me rappelle que les moments heureux).

fr.wikipedia.org

À noter, cette famille n'est pas la seule à porter cette devise.

fr.wikipedia.org