Traductions de „diaphragme“ dans le dictionnaire français » espagnol

diaphragme [djafʀagmə] SUBST m ANAT

diaphragme

diafragma m (a appareil de photo, contraceptif)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un arc diaphragme est un arc qui porte un muret de refend dont les deux faces sont visibles.

fr.wikipedia.org

Un diaphragme à iris est constitué d'un ensemble de lamelles métalliques dont la tranche décrit un polygone régulier.

fr.wikipedia.org

L'obturateur comporte également une commande de réglage du diaphragme de l'objectif et un contact pour flash.

fr.wikipedia.org

L'épée peut aussi traverser le diaphragme, provoquant la paralysie du nerf phrénique.

fr.wikipedia.org

Le diaphragme limite la quantité de lumière transmise dans un système optique.

fr.wikipedia.org

Un diaphragme est un système optique interposé sur le trajet de la lumière dans un instrument optique afin d'en contrôler la quantité.

fr.wikipedia.org

En limitant l'angle entre les rayons lumineux de bord de pupille optique, le diaphragme a une influence sur les aberrations optiques du système.

fr.wikipedia.org

En pratique (même pour les diaphragme à iris) on peut assimiler le diaphragme à un disque.

fr.wikipedia.org

Le diaphragme peut recueillir un flux menstruel léger et peut donc être utilisé lors d'un rapport pendant les règles.

fr.wikipedia.org

Avec un appareil reflex, la visée passe par l'objectif et donc par le diaphragme.

fr.wikipedia.org