Traductions de „ductile“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

dúctil

ductile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les laitons, malléables et ductiles à froid, présentent une couleur d'autant plus dorée que la teneur en cuivre est élevée.

fr.wikipedia.org

Au-delà de 0,6 % en fer, les dépôts sont moins ductile et sensibles à l’exfoliation, aussi appelé phénomène de cloques.

fr.wikipedia.org

Les dalles d'acier sont pré-contraintes contre le bloc d'ancrage par des poutres hautement ductiles arrimées à l'arrière.

fr.wikipedia.org

C'est l'archétype d'un matériau qui fait penser que tenace et ductile sont équivalents.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à pousser un matériau ductile (éventuellement rendu ductile par chauffage) à travers une filière.

fr.wikipedia.org

En dessous une profondeur de 16 kilomètres subsistent que des zones de cisaillement ductiles.

fr.wikipedia.org

Le fer allié au carbone donne des aciers de moins en moins ductiles et résistants à mesure que le taux de carbone augmente.

fr.wikipedia.org

Les mylonites apparaissent dans la zone d'alternance en régime semi-ductile.

fr.wikipedia.org

Seule qualité, elle est ductile : on peut facilement l'étirer et lui donner la forme désirée.

fr.wikipedia.org

La partie lithosphérique du manteau supérieur est solide, sa partie asthénosphérique est ductile.

fr.wikipedia.org