Traductions de „espérons“ dans le dictionnaire français » espagnol

espérer [ɛspeʀe]

espérer

esperar

espérer en qn LITT

confiar en alg

espérer que

esperar que

espérer faire qc

esperar hacer a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cependant ce changement de nom ne lui apporte pas le succès espéré, si ce n'est en championnat régional.

fr.wikipedia.org

Une étude clinique n'est éthique que si le bénéfice espéré est supérieur au risque.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur espère pouvoir monter ce projet et avoue avoir commencé à l'écrire.

fr.wikipedia.org

Il n'est plus nécessaire de traîner sa tonne de charbon en plus d'une citerne d'eau pour espérer avancer à une vitesse raisonnable.

fr.wikipedia.org

Un personnage joué assidûment durant plusieurs années peut espérer atteindre le niveau 10, mais il sera alors âgé (plus de 70 ans pour un humain).

fr.wikipedia.org

Ne pouvant espérer gagner un procès, les paysans résistent passivement en continuant discrètement leurs prélèvements dans la forêt.

fr.wikipedia.org

Contrairement à ce que le lecteur pourrait espérer, sa méfiance et sa mortification permanentes n'ont rien d'engageant ou d'extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Amoindri par ces conditions de vie, l’Afghan moyen ne peut guère espérer vivre au-delà de 55 ans.

fr.wikipedia.org

Il pouvait espérer l'appui d'une grande partie du peuple wisigoth pour s'opposer à la dynastie régnante.

fr.wikipedia.org

Et une fois réussie son adaptation, il espère pouvoir gagner des étapes dans les courses où il sera aligné.

fr.wikipedia.org