Traductions de „finales“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . final <mpl finals> [final] ADJ, finale

final

final

II . final <mpl finals> [final]

final(e) MUS

final m

III . final <mpl finals> [final] SUBST f SPORT

final

final f

demi-finale <pl demi-finales> [d(ə)mifinal] SUBST f

demi-finale

semifinal f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les barrages prennent la forme de demi-finales sur terrain neutre suivies d'une finale aller et d'une finale retour.

fr.wikipedia.org

Le 17 juillet 2013, il marque un doublé contre le Lesotho, lors des demi-finales de cette compétition.

fr.wikipedia.org

Les changements exacts intervenus touchant les finales sont complexes et pas nécessairement explicables et prévisibles, avec différentes issues.

fr.wikipedia.org

Les consonnes finales sont systématiquement assourdies, et certaines combinaisons sont simplifiées.

fr.wikipedia.org

Cette compétition comprend successivement des quarts de finale au meilleur des trois manches, puis des demi-finales et une finale au meilleur des cinq manches.

fr.wikipedia.org

Occupant la septième place du classement intermédiaire, le nonuple champion du monde se qualifie pour les demi-finales et se voit attribuer la quatrième position sur la grille de départ.

fr.wikipedia.org

Qualifié pour les demi-finales, il y réalise le meilleur temps, record olympique à la clé.

fr.wikipedia.org

Ce progrès notable reste visible en 2014, saison où il a réussi à s'adjuger son troisième titre sur trois finales jouées.

fr.wikipedia.org

Averbakh est aussi un compositeur d'études d'échecs, il publie plus de cent études, de nombreuses ayant contribué notablement à la théorie des finales.

fr.wikipedia.org

Les joueurs ont été répartis en treize groupes de quatre joueurs, dans lequels les deux premiers se qualifient pour les phases finales.

fr.wikipedia.org