Traductions de „flexion“ dans le dictionnaire français » espagnol

flexion [-jõ] SUBST f

flexion

flexión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ses jarrets sont longs et puissants ce qui lui permet des flexions importantes.

fr.wikipedia.org

L'accord avec « iel » dépend des personnes : féminin, masculin ou double flexion abrégée ou les accords alternés.

fr.wikipedia.org

La partie centrale est toujours rigide sinon des flexions surviendraient et empêcheraient la formation de mésophases.

fr.wikipedia.org

L'impulsion se caractérise par une flexion plus prononcée des postérieurs, dans une action continue plutôt que staccato.

fr.wikipedia.org

Les modèles les plus avancés sont équipés de systèmes de flexion assistés par ressorts.

fr.wikipedia.org

Les ponts en arc associent la compression à la flexion.

fr.wikipedia.org

Les plats porteurs ont pour fonction de résister en flexion, à la manière d'une petite poutrelle.

fr.wikipedia.org

Les exercices qui nécessitent une flexion-extension du genou sont supprimés.

fr.wikipedia.org

Les quadriceps interviennent comme muscles moteurs ou synergiques dans l'exercice du soulevé de terre et de flexion sur jambes (squat).

fr.wikipedia.org

La modification des hauteurs mélodiques syllabiques est en somali un procédé morphologique qui sert davantage à la flexion qu'à la dérivation.

fr.wikipedia.org