Traductions de „franc-parler“ dans le dictionnaire français » espagnol

franc-parler [fʀɑ̃paʀle] SUBST m

franc-parler

franqueza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est connu pour son franc-parler et ses idées réformatrices et libérales sur le plan économique.

fr.wikipedia.org

Une popularité qui s'explique, entre autres, par son franc-parler.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour son réalisme et son franc-parler en matière de politiques climatiques.

fr.wikipedia.org

Il souligne également « un franc-parler talentueux, très romanesque, qui bouscule les codes de la morale, de la famille, du couple et même de la liberté ».

fr.wikipedia.org

Mais sa fraîcheur, son franc-parler, sa générosité et son courage lui permettent de se sortir des situations inextricables dans lesquelles elle s’est mise.

fr.wikipedia.org

Silencieux depuis plusieurs mois, l'homme, connu pour son franc-parler, a décidé d'afficher sa volonté de calmer le jeu avec les institutions.

fr.wikipedia.org

Son caractère direct et son franc-parler, avec subtil appel à la conscience, lui permettent d’obtenir le retour de certains objets volés à l’abbaye.

fr.wikipedia.org

Il est joueur, maladroit et possède son franc-parler.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie d'une image d'homme jovial ayant recours à un franc-parler pouvant tourner à la vulgarité.

fr.wikipedia.org

Sacramone se fait remarquer par ses qualités de leader et le soutien qu’elle apporte à l’équipe, ainsi que son franc-parler pendant les interviews.

fr.wikipedia.org