Traductions de „frette“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

casquillo TEC

frette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le violon a subi des modifications pour ressembler aux vièles existantes avant son arrivée : mazanki (à une frette), gesliki et suka.

fr.wikipedia.org

Il imagine de nouveaux systèmes de frettes pour en améliorer les possibilités mélodiques.

fr.wikipedia.org

En popularisant le son particulier produit par un manche de basse électrique sans frettes.

fr.wikipedia.org

Il est devenu vraiment polyphonique grâce à l'ajout de frettes sur le manche.

fr.wikipedia.org

Les instruments à cordes frottées de la musique orchestrale occidentale, de la famille des violons, n'ont pas de frettes.

fr.wikipedia.org

Frette, ornement formé de demi-baguettes dessinant sur une surface plane des lignes brisées qui se coupent.

fr.wikipedia.org

Il donne des cours de violon dans les écoles, les violons pour débutants étant toujours pourvus de frettes.

fr.wikipedia.org

Certaines guitares comportent une frette zéro au début du manche, juste après le sillet.

fr.wikipedia.org

La frette zéro est restée fortement associée aux guitares économiques européennes des années 1960.

fr.wikipedia.org

Pour tirer la corde qu'on veut altérer, il faut la pousser ou la tirer suivant un axe parallèle aux frettes.

fr.wikipedia.org