Traductions de „geôlier“ dans le dictionnaire français » espagnol

geôlier [ʒɔlje] SUBST m

geôlier

carcelero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Prisonnier de guerre, il est ligoté et humilié régulièrement par ses geôliers qui lui cassent à nouveau le bras ainsi que quelques côtes.

fr.wikipedia.org

Tenant tête à ses geôliers, il inspire une grande admiration à ses hommes.

fr.wikipedia.org

Ses geôliers lui permettent alors de discuter avec un autre prêtre dans une cellule voisine, en écoutant secrètement chaque mot échangé.

fr.wikipedia.org

Avec la complicité d'un des geôliers, il s'enfuit, emportant avec lui une partie du trésor.

fr.wikipedia.org

Qui ferait le policier, le geôlier, si la femme se mettait à refuser de faire des enfants au hasard ?

fr.wikipedia.org

Cependant, les geôliers de l'ancien roi seront plus tard accusés de l'avoir maltraité.

fr.wikipedia.org

Il soudoie ses geôliers pour être libéré et rejoint sa tribu début août.

fr.wikipedia.org

Lors d’une visite suivante il la voit pratiquer de même avec son geôlier, brute épaisse physiquement monstrueuse, qui la repousse violemment.

fr.wikipedia.org

Losonczy mourut lors d'une grève de la faim en attendant son procès alors que ses geôliers « poussaient une sonde d'alimentation dans sa trachée ».

fr.wikipedia.org

Il a interdiction de parler à ses geôliers, qui ne peuvent à leur tour lui parler.

fr.wikipedia.org