français » espagnol

Traductions de „immonde“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

immonde [imõd] ADJ

immonde
inmundo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'immonde sanie socialo-communiste sortait des fosses pour se répandre dans une insoutenable puanteur sur tout notre pays.
fr.wikipedia.org
Nasrallah déclare notamment en 2015 que « leurs actes [sont] immondes, violents et inhumains ».
fr.wikipedia.org
L'expression « la plus immonde fange » (lowest mud), ici, se réfère non pas au caractère de ce personnage, mais à son extraction sociale.
fr.wikipedia.org
Il essuie alors ses premières critiques de peintre du « grossier », du « trivial », de « l'immonde ».
fr.wikipedia.org
Leur véritable forme est celle d'un monstre immonde qui peut élever la chaleur à tel point que les roches fondent et se transforment en lave.
fr.wikipedia.org
Ce mouvement immonde, et qui va en accélérant, annonce la guerre.
fr.wikipedia.org
Elle ne peut malheureusement pas soigner son ami et sa femme et se fait capturer par des créatures immondes.
fr.wikipedia.org
En revenant dans le centre, la jeune femme est prise au piège d'un monde cauchemardesque où des créatures immondes arpentent les vestiges de la réalité.
fr.wikipedia.org
Que m'importe à moi cette carcasse immonde et ce défilé de carnaval.
fr.wikipedia.org
D’un geste indigné et serein il chassa l’immonde tourbillonnement et s’agenouilla devant le grand insulté.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski