Traductions de „inconsidéré“ dans le dictionnaire français » espagnol

inconsidéré [ɛ̃kõsideʀe] ADJ, inconsidérée

inconsidéré

inconsiderado, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’objectif est de permettre à l’entreprise de poursuivre ou de développer son activité, sans exposer la banque à un risque inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Inconsidéré, dissolu, infatué, d'humeur fantasque.

fr.wikipedia.org

Le séchage inconsidéré de ces plantes annihile une partie des effets bénéfiques car la silice polymérise.

fr.wikipedia.org

Il alerta très tôt ses contemporains sur l'usage inconsidéré de médicaments et les difficultés résultant de la polypharmacie (l'usage de plusieurs médicaments à la fois).

fr.wikipedia.org

Ce vœu inconsidéré se réalise sur-le-champ, et le père voit sept corbeaux s'envoler dans le ciel.

fr.wikipedia.org

Japp est par nature un homme ouvert, parlant fort et parfois inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Un caractère doux, inconsidéré, insouciant.

fr.wikipedia.org

À un tour de l'arrivée, il avait quarante-six secondes d'avance, il a cherché à garder cet avantage sans prendre de risque inconsidéré (ce qu'il réussit).

fr.wikipedia.org

Aussi je donne mon exemple à fuir, s'il se trouvait quelque imprudent prêt à se laisser séduire, comme je l'ai fait, par un amour inconsidéré de la science.

fr.wikipedia.org

L'approvisionnement des composants prenait un temps inconsidéré.

fr.wikipedia.org