Traductions de „interdiction“ dans le dictionnaire français » espagnol

interdiction [ɛ̃tɛʀdiksjõ] SUBST f

interdiction

prohibición m

interdiction

interdicción f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa puissance politique atteignit son maximum pendant les années 1940, et il dut faire face à une demande d'interdiction en 1951.

fr.wikipedia.org

Mais cette solution n'a pas été durable, l'interdiction ayant été étendue aux autres espèces.

fr.wikipedia.org

L'espèce a naturellement regagné cette zone après l'interdiction de l'utilisation de ce produit.

fr.wikipedia.org

À tout moment la régularisation de la situation permet de lever l'interdiction bancaire.

fr.wikipedia.org

La prévention des risques requiert une meilleure connaissance des propriétés toxicologiques des molécules et la restriction ou l'interdiction de certains perturbateurs.

fr.wikipedia.org

Gontran désobéit, et malgré l'interdiction de ses parents, il se rend au pays des hommes.

fr.wikipedia.org

L'interdiction est définitive, les acteurs contrevenants seront fouettés et chaque spectateur pris sur le fait devra payer une amende de 5 shillings.

fr.wikipedia.org

Parallèlement à l'interdiction renouvelée chaque année des confetti à partir de 1919, les adversaires de la fête font maintenir l'interdiction des serpentins.

fr.wikipedia.org

L'interdiction d'utiliser l'oxyde de plomb, réputé toxique, accéléra un déclin provoqué aussi par l'essor de la céramique industrielle et de la ferblanterie.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en 1561, les autorités leur imposèrent l'interdiction de se réunir pour une durée de six mois.

fr.wikipedia.org