Traductions de „intermède“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

intermedio (con música o baile)

intermède m

entremés

intermède m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Leur répertoire est composé d'une comédie, de deux autos sacramentales et de trois ou quatre intermèdes.

fr.wikipedia.org

La soirée mélange chansons traditionnelles que chacun chante aux autres, publicités, et intermèdes présentant les chansons tout en illustrant l'ambiance de la taverne.

fr.wikipedia.org

Leur répertoire est composé de six comédies, trois ou quatre autos sacramentales et cinq intermèdes.

fr.wikipedia.org

La trahison a d'ailleurs pu se passer de différentes manières : transfert, joueur en fin de contrat, intermède dans un autre club ou échange.

fr.wikipedia.org

Un intermède musical lie chacune des chansons de l'album.

fr.wikipedia.org

Le soin apporté à la réalisation du jeu se retrouve jusque dans les intermèdes des missions, qui présentent une musique et une illustration dédiée.

fr.wikipedia.org

Cette adaptation à laquelle était rajouté un intermède dansé ou « mascarade » fit autorité pendant une quarantaine d'années.

fr.wikipedia.org

Son rôle consiste essentiellement à occuper la scène pendant le ai (littéralement « intervalle »), l’intermède qui sépare le nô en deux parties.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un intermède mettant en scène une profusion de personnages plus ou moins mythiques n'ayant aucun rapport avec l'action de la pièce.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux deux albums précédents, cet album est entièrement musical, sans aucun intermède.

fr.wikipedia.org