Traductions de „invertir“ dans le dictionnaire espagnol » français

invertir

invertir, inverser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette dernière est spécialisée dans la transformation de produits agricoles sucriers pour la fabrication de sucre inverti, glucose et saccharose.

fr.wikipedia.org

Le sirop d’érable avec un faible taux de sucre inverti (moins de 1 %) donne un beurre plus stable.

fr.wikipedia.org

L'action de l'invertase sur le saccharose donne du sucre inverti, composé de quantités égales de glucose et de fructose.

fr.wikipedia.org

Le sirop de sucre inverti est commercialisé sous les noms de « trimoline, staboline, leboline… », en sirop liquide ou pâteux.

fr.wikipedia.org

L'homme inverti est une représentation fréquente sur des modillons, où il est parfois victime de la rétribution d'une flèche de centaure ou entouré par des êtres maléfiques comme ici.

fr.wikipedia.org

Lors de son utilisation dans l'industrie des boissons, le saccharose peut s'invertir tout seul lors du traitement thermique.

fr.wikipedia.org

Pour le sucre inverti, il s'agit des molécules de glucose et de fructose.

fr.wikipedia.org

Le golden syrup est un épais sirop composé par moitié de sirop de sucre raffiné, et de sirop de sucre inverti.

fr.wikipedia.org

Il y a donc inversion du sens de rotation qui tournait à droite avec le saccharose et tourne à gauche après hydrolyse, d'où sucre « inverti ».

fr.wikipedia.org

Elle y introduit des variantes personnelles, notamment en invertissant quelques vers.

fr.wikipedia.org