Traductions de „invraisemblable“ dans le dictionnaire français » espagnol

invraisemblable [ɛ̃vʀɛsɑ̃blablə] ADJ

invraisemblable

inverosímil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils ont également souligné que nombre d'évènements décrits étaient invraisemblables ou improbables et en ont tiré la conclusion que cet ouvrage est une fiction.

fr.wikipedia.org

De fait, l'acteur, chez lui, n'est plus dans l'incarnation psychologique : il se met au service du faux, de l'invraisemblable et de l'expérience ludique.

fr.wikipedia.org

Il essayait par tous les moyens de sauver les hommes, de les soustraire à certains travaux, de les cacher à des endroits invraisemblables.

fr.wikipedia.org

Les héritiers potentiels restants envisagent alors d'user des stratagèmes les plus invraisemblables pour être celui qui touchera le gros lot.

fr.wikipedia.org

Un récit trépidant et truculent, dur et drôle, invraisemblable et vrai : inlâchable.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il mourra en 1997, dans des conditions invraisemblables.

fr.wikipedia.org

Elle est habillée à la dernière mode : une coiffure invraisemblable et sur la poitrine une broche énorme.

fr.wikipedia.org

Dans ce type de proposition on utilise aussi la particule zar exprimant le fait qu’une réponse négative semblerait invraisemblable au locuteur.

fr.wikipedia.org

Voulant négocier, mon frère a vite compris que cette histoire était invraisemblable.

fr.wikipedia.org

Les histoires les plus invraisemblables furent racontées à son sujet.

fr.wikipedia.org