Traductions de „irriguer“ dans le dictionnaire français » espagnol

irriguer [-ge]

irriguer

irrigar

irriguer VERBE

Entrée d'utilisateur

irriguer trans

irrigar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Toutes les exploitations modernes pratiquent la phœniciculture, possèdent des serres ou bien font les deux, leurs cultures sont irriguées par le système du goutte-à-goutte.

fr.wikipedia.org

Leur extrême imperméabilité présente de grands inconvénients pour la transformation en terres irriguées.

fr.wikipedia.org

C’est un pays qui possède de grandes ressources en eau, élément vital pour irriguer les cultures et nourrir les populations.

fr.wikipedia.org

Seulement 11 % des terres sont cultivables (l'irrigué ne représente que 1 %).

fr.wikipedia.org

Les paysans pouvaient acheter un droit d'eau pour irriguer leur pré (aqua ad irrigandum), en général durant une heure, une demi-journée ou une journée complète.

fr.wikipedia.org

L'agriculture utilise des terres irriguées dont une proportion importante est consacrée à la production de céréales et de fruits.

fr.wikipedia.org

La brousse est défrichée tandis que des terres arides sont irriguées.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, une stimulation à l'eau froide entraînera une déviation des yeux vers l'oreille irriguée.

fr.wikipedia.org

La rivière s'oriente ensuite vers le nord-ouest, irriguant des cultures en terrasses vivrières.

fr.wikipedia.org

Le viticulteur qui le juge nécessaire s'engage à déclarer les parcelles irriguées avec la surface et le cépage à l'organisme d'inspection.

fr.wikipedia.org