Traductions de „joncher“ dans le dictionnaire français » espagnol

joncher [ʒõʃe]

joncher

cubrir, alfombrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Parcourant les cendres qui jonchent désormais le sol, une femelle rhinocéros et son petit font la rencontre d'un grand mâle.

fr.wikipedia.org

Sur place, rien ne protège les ruines ou les dalles qui jonchent le sol.

fr.wikipedia.org

Un étang jonché de nénuphars vient baigner les vitres de trois salles du musée.

fr.wikipedia.org

Le sol est rapidement jonché d'oranges et la ville sent l'orange pendant des semaines.

fr.wikipedia.org

Les deuxièmes passages de fin de journée obligent les pilotes à emprunter des spéciales jonchées d'ornières creusées dans la boue.

fr.wikipedia.org

Des amoncellements de marc jonchaient alors la place au plus fort de l'activité.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, de nombreuses friches industrielles jonchent cette dernière.

fr.wikipedia.org

L’autel se trouve sur une vaste plaine jonchée de crânes et d’ossements.

fr.wikipedia.org

Il est entendu que le sol sera jonché de centaines de flacons de cristal.

fr.wikipedia.org

Belles promenades le long des quais jonchés de péniches, et bordés de restaurants jusqu'au chemin de halage.

fr.wikipedia.org