Traductions de „lande“ dans le dictionnaire français » espagnol

lande [lɑ̃d] SUBST f

lande

landa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est la lande, et elle seule, plus par son immensité disponible que par ses qualités nutritives, qui doit assurer la subsistance des troupeaux.

fr.wikipedia.org

Miroménil indique en 1696 20 métairies, trois quarts de sol en bonne terre, un quart en landes, taillis et étangs.

fr.wikipedia.org

Dans cette atmosphère on donne une grande richesse écologique en alternant les cultures avec des prés, les landes et des forêts.

fr.wikipedia.org

Les châtaigniers viennent apporter au bétail un complément à la maigre nourriture offerte par la lande des plateaux.

fr.wikipedia.org

Elle passe des heures seule à relire ses lettres et erre sur la lande, souvent tard dans la nuit.

fr.wikipedia.org

Dès lors s'enclenche un double mouvement de privatisation et de boisement de la lande.

fr.wikipedia.org

Les chemins qui desservent les différentes parcelles et les landes sont souvent bordés de longs et hauts murs de pierres sèches.

fr.wikipedia.org

À la belle saison, il arpente la lande pour fournir à ses bêtes une nourriture suffisante.

fr.wikipedia.org

Les busards sont des rapaces typiques des milieux ouverts (landes, steppes, marécages).

fr.wikipedia.org

Elles peuvent être rencontrées dans divers lieux naturels tels que les tertres, les grottes, les landes et les rochers.

fr.wikipedia.org