Traductions de „lecteur“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . lecteur [lɛktœʀ] SUBST m, f , lectrice [-tʀis]

lecteur

lector, -a m, f (a d'université)

II . lecteur [lɛktœʀ] SUBST m INFORM

lecteur

lector m

lecteur de cassettes

casetera f

lecteur de disquette(s)

disquetera f

lecteur D.V.D.

reproductor m DVD

Expressions couramment utilisées avec lecteur

lecteur D.V.D.

reproductor m DVD

lecteur de cassettes

casetera f

lecteur de disquette(s)

disquetera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce magazine est essentiellement financé par ses lecteurs, grâce aux abonnements et à la vente au numéro.

fr.wikipedia.org

Grand amateur de sciences occultes, il distille dans ses romans des thèses occultistes dans le but d'initier ses lecteurs.

fr.wikipedia.org

Le registre épique (ou héroïque), également appelé "tonalité épique", repose sur la réaction d'admiration du lecteur devant les exploits de héros surhumains.

fr.wikipedia.org

L'auteur y surprend ses lecteurs en adoptant un genre nouveau, l'autofiction.

fr.wikipedia.org

Cependant, les derniers épisodes de cette série ont tendance à devenir très personnels et déçoivent certains des lecteurs, en particulier les féministes.

fr.wikipedia.org

L'abstract doit, en quelque sorte, appâter le lecteur.

fr.wikipedia.org

D’où la nécessité de hiérarchiser les informations, et de les formaliser d'une façon optimale propre à capter l'attention et l'intérêt d'un lecteur potentiel.

fr.wikipedia.org

L'été 2009, la revue augmente sa pagination à 52 pages pour répondre à la demande des lecteurs.

fr.wikipedia.org

Celles-ci mettent brièvement en scène des situations de fait imaginaires, mais appartenant à des types que le lecteur reconnaît aussitôt.

fr.wikipedia.org

Un glurge est une histoire sirupeuse, souvent mélodramatique, qui va jusqu'à mettre mal à l'aise le lecteur.

fr.wikipedia.org