Traductions de „lyre“ dans le dictionnaire français » espagnol

lyre [liʀ] SUBST f MUS

lyre

lira f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La lyre reste cependant un accessoire non fourni lors de l'achat d'un instrument.

fr.wikipedia.org

L'ensemble est encadré par deux pilastres dont les chapiteaux sont décorés d'une lyre.

fr.wikipedia.org

En gastronomie, la lyre est un outil composé d'un manche munie d'un fil en métal permettant de couper des tranches ou diviser des préparation culinaires.

fr.wikipedia.org

Il leur joue la lyre mais elles refusent de lui donner la nourriture.

fr.wikipedia.org

Les muqueuses sont claires et les cornes en lyre torsadées vers le haut ou en roue basse.

fr.wikipedia.org

On peut y observer une population de tétras lyre, ce qui est inhabituel à une altitude aussi peu élevée (source ministère de l'Écologie).

fr.wikipedia.org

Les scans se distinguent des lyres avec leur mouvement plus rapide.

fr.wikipedia.org

Elles dansent pour la royauté accompagné de musiciens masculins jouant de la guitare, de la lyre et de la harpe.

fr.wikipedia.org

Les cornes sont en forme de lyre basse, avec une extrémité noire légèrement relevée.

fr.wikipedia.org

Une percée est faite à l'ouest au-delà du potager en forme de lyre afin d'accentuer la perspective.

fr.wikipedia.org