Traductions de „méthane“ dans le dictionnaire espagnol » français

metano

méthane m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En ce qui concerne le gaz méthane (ou gaz naturel, il existe des navires-citernes particuliers appelés méthaniers sur lesquels on trouve des compartiments sous pression).

fr.wikipedia.org

On a décelé sur cette planète l'existence de molécules organiques de méthane ainsi que de la vapeur d'eau.

fr.wikipedia.org

Ils proviennent de réactions de dissociation du méthane par la lumière ultraviolette du soleil, qui produisent un épais smog orangé.

fr.wikipedia.org

En effet, lors du drainage des eaux saturées en méthane, seul 17 % de ce méthane exporté est oxydé, le reste passant dans l'air.

fr.wikipedia.org

La col lumineux à −45° de latitude est lié aux nuages de méthane.

fr.wikipedia.org

Pour maximiser l’efficacité énergétique, le reste du méthane et du monoxyde de carbone peut être oxydé par l'oxygène (réactions (6) (7) (8) (9)).

fr.wikipedia.org

L'azote permet de produire du méthane mais sert également à produire des fertilisants.

fr.wikipedia.org

Certaines études suggèrent qu’il existerait une toxicité pour les organismes anaérobies à cause de la réduction de la production de méthane.

fr.wikipedia.org

Ils apparaissent dans les zones de tourbière et sont en réalité le résultat de dégagements gazeux principalement de méthane.

fr.wikipedia.org

La production de méthane semble entraîner un ralentissement du transit intestinal.

fr.wikipedia.org