Traductions de „minuterie“ dans le dictionnaire français » espagnol

minuterie [minytʀi] SUBST f

minuterie

interruptor m eléctrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsque la minuterie atteint zéro, une alarme retentit.

fr.wikipedia.org

Un dispositif de minuterie automatique permettait de fournir une pression d'admission supérieure de 10 % pendant une minute.

fr.wikipedia.org

Un contrôleur intelligent (sonde) doté d'une minuterie serait souhaitable pour rendre le système autonome.

fr.wikipedia.org

De là, elle esquive une balle et déclenche une panique parmi les sbires qui font leur arrivée, en attendant la minuterie de la bombe.

fr.wikipedia.org

Enfin, l'utilisation judicieuse d'une minuterie permet d'optimiser la cuisson car l'arrêt automatique programmé permet de se passer d'une surveillance.

fr.wikipedia.org

La résistance s'éteint automatiquement (grâce à une minuterie) et le matériau retrouve sa solidité : l'angle est ainsi créé.

fr.wikipedia.org

De nombreux autres appareils électroménagers sont munis de minuterie, telle la machine à laver ou le sèche-linge.

fr.wikipedia.org

En 1902, le mécanisme actuel est installé ; les cadrans d'origine et la minuterie sont conservés.

fr.wikipedia.org

L'éclairage artificiel est réalisé à l'aide de lampes, habituellement régulées par une minuterie réglée sur une dizaine d'heures à une douzaine d'heures par jour.

fr.wikipedia.org

Une minuterie est fixée pour le nouveau réseau et il est placé dans la population pour participer aux évaluations en cours.

fr.wikipedia.org