Traductions de „momentané“ dans le dictionnaire français » espagnol

momentané [mɔmɑ̃tane] ADJ, momentanée

momentané

momentáneo, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une lutte contre le gaspillage est organisée et des coupures momentanées programmées pendant l'été.

fr.wikipedia.org

Le mécanisme de survenue consiste en un réveil momentané au cours du sommeil : il n'y a pas de conscience de cet événement ni de mémorisation.

fr.wikipedia.org

Christine accepte et cet orage momentané aura eu pour seul effet de renforcer l'amour des deux époux l'un pour l'autre.

fr.wikipedia.org

Semblent donc exclus les phonèmes momentanés (comme les occlusives) et les phonèmes sourds.

fr.wikipedia.org

L'évolution de cet écosystème tend vers un climax momentané, qui change avec notamment le climat, manifestant un nouvel équilibre du biotope.

fr.wikipedia.org

Bernstein considère à l'époque qu'il ne s'agit que d'un épuisement momentané.

fr.wikipedia.org

Le dépassement momentané du 0 doit être compris entre 1 % et 1,5 %.

fr.wikipedia.org

Il souligne également l'importance du momentané dans l'amour dans sa poésie "déterminée par l'idéal dandy" et "la xénophilie appliquée à la thématique amoureuse".

fr.wikipedia.org

Ce film marque les esprits, et si son effet reste très momentané sur les comportements des conducteurs, il fait comprendre la gravité du sujet.

fr.wikipedia.org

L'infusion rapide provoque un effet d'étourdissement myocardique momentané.

fr.wikipedia.org