Traductions de „monstrueux“ dans le dictionnaire français » espagnol

monstrueux [-ɥø] ADJ, monstrueuse [-ɥøz] (géant, abominable)

monstrueux

monstruoso, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il porte en permanence une camisole destinée à contrôler ses monstrueux pouvoirs psychiques.

fr.wikipedia.org

À peine arrivée, elle sauve d'une créature monstrueuse Tahira, la dernière patiente survivante d’un hôpital psychiatrique dévasté.

fr.wikipedia.org

Parmi les modillons, on trouve un mélange de représentations : têtes d'hommes, d'animaux plus au moins monstrueux et des figures géométriques.

fr.wikipedia.org

Quasi « deshistoricisée » la guerre n'est plus que « condition » monstrueuse.

fr.wikipedia.org

Elle utilise la magie comme son frère mais également sa force monstrueuse.

fr.wikipedia.org

La présence de créatures monstrueuses donne donc déjà un aspect fantastique au livre.

fr.wikipedia.org

Léonie est aussi la sœur jumelle d’un être monstrueux qui n’est jamais nommé.

fr.wikipedia.org

L'animal devenant monstrueux, il le relâche dans la montagne.

fr.wikipedia.org

Rapide, furtif, il erre dans les eaux troubles et surgit subitement, gigantesque, monstrueux, pour faire de ses repas ses ennemis.

fr.wikipedia.org

La charpente de la nef est composée d'une multitude de poutrelles, sablières et blochets richement sculptés de figures emblématiques monstrueuses.

fr.wikipedia.org