Traductions de „multiplication“ dans le dictionnaire français » espagnol

multiplication [-ikasjõ] SUBST f MATH

multiplication

multiplicación f (a augmentation)

Expressions couramment utilisées avec multiplication

table de multiplication

tabla f de multiplicar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La multiplication progressive des processus de virtualisation permet ainsi de démultiplier les regards portés sur l’objet, et donc de tendre vers son actualité.

fr.wikipedia.org

Il repose aussi sur la multiplication des activités à bord (toboggans aquatiques, mur d’escalade, salles de spectacles, casino, spa, espace de remise en forme).

fr.wikipedia.org

La multiplication des "lazzis" - jeux de scène et acrobaties - divertit le public et lisse les aspérités critiques de la pièce.

fr.wikipedia.org

Stricto sensu, il ne s'agit plus de partage de code mais au contraire d'une multiplication de code.

fr.wikipedia.org

Cette méthode est celle utilisée dans la multiplication avec boulier.

fr.wikipedia.org

Stabilité, elle ne doit pas varier après plusieurs multiplications (critère également pénalisant pour les semences paysannes).

fr.wikipedia.org

Il préconise, en lieu et place de la multiplication d'initiatives et de propositions visant à taxer l'énergie, la recherche d'une solution globale.

fr.wikipedia.org

En 2020, le syndicat mixte de gestion s'oriente plutôt sur la multiplication des activités industrielles aéronautiques, comme de la maintenance et de la sous-traitance.

fr.wikipedia.org

Struensee préconisait la multiplication des bains froids, auxquelles le prince fut soumis même l'hiver.

fr.wikipedia.org

La multiplication des maisons de haute couture à cette époque permet à la plupart des maisons lyonnaises de trouver des acheteurs.

fr.wikipedia.org