Traductions de „obéissance“ dans le dictionnaire français » espagnol

obéissance [ɔbeisɑ̃s] SUBST f

obéissance

obediencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ici dans l'école de l'humilité, ils apprennent encore plus de fierté ; dans la maison de l'obéissance, ils se montrent désobéissants.

fr.wikipedia.org

La discipline y est sévère et demande une stricte obéissance.

fr.wikipedia.org

Dans la situation où nous sommes placés, l’obéissance cesse d’être un devoir.

fr.wikipedia.org

C'est un grand sacrifice que le jeune prêtre accepte par obéissance.

fr.wikipedia.org

Il a pourtant été repéré dans l'ouvrage des indices d'une volonté de structuration du propos plus poussée que la seule obéissance au simple arbitraire alphabétique.

fr.wikipedia.org

Il leur est imposé un serment d'obéissance à la bulle.

fr.wikipedia.org

Il s’intéresse particulièrement aux concepts d'individualisme, d’obéissance et de rapport aux autorités.

fr.wikipedia.org

Sœur exemplaire quant à son obéissance et à son humilité, elle est d'abord employée à l'ouvroir en tant que couturière et brodeuse.

fr.wikipedia.org

Au lieu de subordination, commandement et obéissance comme jusqu'alors, les rapports devraient reposer sur un respect mutuel et un dialogue.

fr.wikipedia.org

Comme pour beaucoup d'autres tiers-ordres (franciscain ou dominicain), l'accent est mis sur l'obéissance, la chasteté, la pauvreté et l'esprit des béatitudes.

fr.wikipedia.org