Traductions de „oxyder“ dans le dictionnaire français » espagnol

oxyder [ɔkside]

(s')oxyder

oxidarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un minéral secondaire que l'on trouve dans la zone oxydée de gisements minéraux hydrothermaux qui contiennent du nickel.

fr.wikipedia.org

La bromargyrite se trouve dans les zones oxydées des dépôts d’argent, tout particulièrement dans les zones arides.

fr.wikipedia.org

Le métal, les oxydes et les sulfures peuvent être oxydés avec de l'acide nitrique et la solution résultante traitée avec de l'ammoniaque.

fr.wikipedia.org

Elle se trouve également dans les sédiments de manganèse très fortement oxydées et riches en aluminium.

fr.wikipedia.org

En présence d'une solution de peroxyde d'hydrogène diluée, l'acide gaïaconique (également appelé furoguaiacine) contenu dans la résine est oxydé en « bleu de gaïac ».

fr.wikipedia.org

On sait cependant que la réaction s'effectue en au moins deux étapes : un dihydroflavonol est tout d'abord formé, et il est ensuite oxydé en flavonol.

fr.wikipedia.org

Le toit de couleur verte est fait de cuivre oxydé.

fr.wikipedia.org

Un élément réducteur dans une réaction peut être oxydant dans une autre.

fr.wikipedia.org

Ferroglobus placidus est également la première archée identifiée capable d'oxyder le fer en réduisant l'ion nitrate.

fr.wikipedia.org

On a ainsi envisagé d'utiliser ses propriétés anti-oxydantes en tant qu'anticancéreux ou dans la prévention des effets délétères des mécanismes d'ischémie-reperfusion au niveau cardio-vasculaire.

fr.wikipedia.org