Traductions de „périphérie“ dans le dictionnaire français » espagnol

périphérie [peʀifeʀi] SUBST f (de ville)

périphérie

periferia f

périphérie

extrarradio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Baba avait l'habitude d'enterrer la tête de cochon devant sa maison qui était située à la périphérie du village.

fr.wikipedia.org

Ils sont libérés au niveau du site lésionnel ainsi qu'à la périphérie de la lésion initiale et vont progressivement diffuser tous les tissus sains adjacents.

fr.wikipedia.org

L’idée générale est ici que le centre « exploite » plus ou moins la périphérie.

fr.wikipedia.org

Le transport de l'information sensorielle par les nerfs se fait de la périphérie (lieu du ressenti de la douleur) jusqu'à l'encéphale.

fr.wikipedia.org

La pose d'anneaux de glu à la périphérie des troncs empêche l'insecte de gagner la frondaison, celui-ci ne volant pas.

fr.wikipedia.org

Ils partent de l'une des six bases disposées à la périphérie de la mappemonde, et ne bougent qu'une pièce à la fois.

fr.wikipedia.org

À Bitlis, les positions turques se maintiennent à la périphérie de la ville et sont protégées par l'étroitesse de la vallée.

fr.wikipedia.org

Également, un objectif inadapté, au cercle-image trop étroit, cause un fort affaiblissement à la périphérie.

fr.wikipedia.org

Il a toujours été un territoire stratégique convoité par les puissances qui se trouvaient à la périphérie de cet ensemble.

fr.wikipedia.org

Elle ne reprendra qu'après 1982, toujours plus loin, en périphérie.

fr.wikipedia.org